miercuri, 24 decembrie 2014

Parfum de Sarbatoare: Thierry Mugler Alien

Cuvantul de ordine in perioada Sarbatorilor de iarna este stralucire. Cu totii incercam sa profitam la maxim de ultima luna a anului, sa o facem cat mai deosebita: de la impodobirea bradului si a casei cu ocazia Craciunului, achizitionarea de decoratiuni stralucitoare si cadouri care sa-i bucure pe cei dragi, planificarea mesei festive si alegerea tinutei, toate trebuie sa fie perfecte. Incercam ca, macar pe final de an, sa acordam atentie sporita aspectului nostru fizic, sa ne rasfatam cu acele produse dupa care poate tanjeam de mult, cateva proceduri de infrumusetare pe care le adoram sau un tratament cosmetic sofisticat, cu rezultate vizibile. Mici bucurii care au darul de a ne ridica moralul, a ne da incredere in sine si a ne face sa ne simtim bine in propria piele. Si ce poate contribui mai mult la sentimentul de incredere in propriile forte decat un parfum festiv, potrivit ocaziilor speciale, puternic si atipic, in acelasi timp? Genul de parfum care te invaluie in arome vibrante, inconfundabile, ca un finish stralucitor la rochia atent aleasa si tocurile stiletto, ca o matase invizibila, fiind ingredientul perfect al unei zile perfecte de iarna.
In materie de parfumerie sofisticata si arome pregnante, ideale pentru sezonul rece, va recomand sa incercati Thierry Mugler Alien. Un parfum suta la suta feminin, dulce, oriental, floral, opulent si rezistent, capsulat intr-o sticluta pretioasa, de colectie. Thierry Mugler Alien este un parfum cu note picante si lemnoase, original, misterios si plin de energie. Creat in 2005, de catre Dominique Ropion si Laurent Bruyere, este un parfum care inca fascineaza si pe care l-am auzit mentionat ca preferat de multe femei. Motivul? Atrage priviri si starneste complimente. Un parfum seducator, efervescent, conceput pentru o femeie cu o personalitate puternica ce nu se teme sa experimenteze. Parfumul se deschide cu arome de iasomie si sambac, te invaluie apoi in moliciunea casmirului, ca nota de mijloc, pentru a incheia cu o nota de baza grea, persistenta: ambra. Aroma sa inconfundabila trezeste simturile si contracareaza eficient lentoarea diminetilor cu temperaturi scazute. Pulverizat pe piele dimineata, nu va avea nevoie de improspatare peste zi, pentru ca se pastreaza foarte bine pe piele. Cred ca cei 30 de ml pe care ii detin imi vor ajunge mult timp, o pulverizare, maxim doua fiind suficiente. Un adevarat altar al iasomiei, aceasta veritabila bomba olfactiva poate fi lesne comparata cu Hypnotic Poison sau Shalimar, daca vreti sa va raportati la arome cu efect similar. Eu l-as descrie simplu, drept opulenta camuflata in simplitate, intrucat este un parfum liniar, cu doar trei note in compozitie.

Un parfum atat de deosebit nu putea avea un spot publicitar comun. Reclama este una spectaculoasa, plina de culoare, infatisand trezirea Zeitei Soarelui, intr-un palat, plasat, deloc intamplator, in inima desertului, tocmai pentru a sublinia senzualitatea incandescenta izvorata din prospetimea orientala a acestui parfum. In acceasi nota, imaginea parfumului este un model, iar nu o persoana publica, tocmai pentru a mentine aroma in prim-plan, fara a o asocia strict unei anume figuri sau personalitati.Voi l-ati incercat?
                   Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

marți, 23 decembrie 2014

Holiday Series: What to Watch

EN:
Last year I was sharing a bunch of my all-time favorite holiday movies with you. This year I thought about updating the list with a few more. Here they are:
RO:
            Anul trecut va impartaseam o lista a peliculelor mele favorite pentru perioada Sarbatorilor. Anul acesta m-am gandit sa mai adaug cateva.
Frozen
When a princess with the power to turn things into ice curses her home in infinite winter, her sister teams up with a mountain man, his playful reindeer, and a snowman to change the weather condition.
Cand o printesa cu darul de a ingheta tot ce atinge si condamna tinutul la iarna eterna, sora ei se aliaza cu un om al muntilor, renul acestuia si un om de zapada, in incercarea de a readuce lucrurile la normal.
A Christmas Carol
An animated retelling of Charles Dickens' classic novel about a Victorian-era miser taken on a journey of self-redemption, courtesy of several mysterious Christmas apparitions.
Repovestirea animata a operei clasice semnate Charles Dickens, despre cainta dinaintea Sarbatorilor a batranului Scrooge.
The Polar Express
On Christmas Eve, a doubting boy boards a magical train that's headed to the North Pole and Santa Claus' home.
In ajun de Craciun, un baietel deloc credul se imbarca intr-un tren magic, spre Polul Nord si casa lui Mos Craciun.
Little Women
The 1994 adaptation of Louisa May Alcott's classic. The March sisters confront growing pains, financial shortages, family tragedies and romantic rivalries in mid-19th-century Massachusetts. A very educative movie, about life, family, independence and love.
Adaptarea din 1994 a operei clasice semnate Luisa May Alcott. Surorile March se confrunta cu probleme financiare, de sanatate, tragedii familiale si rivalitati in dragoste, intr-un Massachusetts al secolului al nouasprezecelea. Un film educativ, despre viata, familie, independenta si dragoste.
                          Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.



sâmbătă, 20 decembrie 2014

Cumparaturi online: Brand Circus

RO:
Brand Circus este un site stil outlet, care comercializeaza haine, incaltaminte, accesorii si produse pentru casa, de la branduri renumite, la preturi foarte bune. Gasim pe site o mare varietate de produse, apartinand atat colectiilor anului precedent, cat si ultimelor colectii. Fiind vorba despre produse de la branduri cunoscute, avantajul este ca putem opta pentru marimile alese de obicei, din magazinele fizice, avand garantia ca ni se vor potrivi.  
Transportul se realizeaza prin curier rapid si este gratuit, in cazul comenzilor in valoare de peste 179 lei.
Eu am pus in cos o geaca faux leather caramizie de la Stradivarius, cu detalii frumos lucrate, perfecta pentru primavara si toamna. A mai pus o camasa barbateasca Dockers din material extrem de calitativ si un pulover subtire, usor de purtat atat de sine statator, cat si la birou, in combinatie cu o camasa. Cu acestea din urma nu va pun fotografii, pentru ca nu imi erau destinate mie, ci unor prieteni. Coletul frumos impachetat mi-a fost livrat prompt. Toate produsele sunt noi, cu eticheta, impecabile.
EN:
            Brand Circus is a Romanian outlet virtual store, that sells clothing, shoes, accessories and home decor products, all from renowned brands, for very good prices. Their website features various products, both from older and from the latest collections. The advantage is that we can choose the sizes we usually wear from the same brand and be sure they will fit.
I chose a light brown faux leather jacket, a light sweater, both from Stradivarius and a Dockers male shirt. All the products are brand new and labeled.  
Geaca/ Jacket: aici/here; Ciorapi/ Hosiery: aici/here; Fusta, botine/Skirt, boots: H&M; Top: Atmosphere; Bag: Accessorize.

               Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

marți, 16 decembrie 2014

Holiday Series: What to Wear for Christmas and New Year’s

EN:
I guess I am a big kid at heart, but nothing puts me in the mood to celebrate quite like Christmas time and everything related to it, for that matter: Christmas trees, seasonal music, mistletoe, lights everywhere, tinsel, striped candy canes and so on. There’s something absolutely magical in the air, somehow everyone seems kinder and a little happier. As soon as December begins, we usually start wondering the same recurring questions: what to get our loved ones, how to better decorate our home and, of course, what to wear. Me and my dear ones always dress up for the occasion. Needless to say, Christmas is a family celebration, I could never imagine spending it otherwise. I usually go for something new and special for the family dinner. Should we be invited to a company celebration, we should make our outfit choice carefully: I would go for a classic dress, not too short or a pair of skinny, elegant pants, worn with a pastel peplum top. I would add and oversized necklace and a pair of black suede stilettos to both options.  Nothing too shiny, sexy or glamorous. New Year’s Eve? Now that’s another story: I would go for either a sequined dress or an elegant jumpsuit with a twist. What are your holiday choices?
RO:
            Am pastrat o farama din spiritul copilariei in suflet, pentru ca nimic nu ma binedispune mai mult ca perioada Sarbatorilor si tot ce e legat de ea: brazi de Craciun, colinde, ramuri de vasc, lumini pretutindeni, beteala, acadele in forma de bastonase colorate si tot asa. Pare a fi ceva magic in aer, pentru ca toata lumea tinde sa fie mai buna si parca putin mai fericita. Cum incepe luna decembrie, cum incepem sa cautam raspunsuri pentru eternele intrebari, ce se repeta an de an: ce cadouri sa alegem pentru cei dragi, cum sa decoram casa si, bineinteles, ce sa purtam. Craciunul este sarbatoarea familiei, nu mi l-as putea imagina niciodata altfel. De obicei aleg sa port ceva nou si deosebit la masa festiva. Daca participam la petreceri organizate de firma, trebuie sa ne alegem tinuta cu grija: eu as opta fie pentru o rochie clasica, fie pentru o pereche de pantaloni eleganti, negri, la dunga, in combinatie cu un top peplum intr-o nuanta pastel. Ambele variante merg de minune alaturi de un colier supradimensionat si o pereche de stiletto care imita pielea intoarsa. Variantele prea opulente, sexy sau stralucitoare ar trebui excluse din start. Nu acelasi lucru il pot spune despre tinuta de Revelion. Anul acesta, printre preferintele mele se numara rochiile paietate si salopetele elegante, cu un detaliu care sa le scoata din anonimat. Voi ce purtati de Sarbatori?


                                           Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

            

marți, 9 decembrie 2014

Holiday Series: Arome Festive

Am asteptat reducerile mult mediatizatului Black Friday pentru a plasa o comanda care sa includa parfumul meu preferat: parfum Dolce&Gabanna The One. Nu regret, pentru ca am profitat de o oferta cu adevarat avantajoasa pentru cei 75 ml, cat are recipientul ales de mine, nu am intampinat dificultati pe site, iar curierul de la Cargus a fost punctual si amabil, ca de obicei. 
Fie ca vrei sa faci un cadou inspirat unei femei dragi, fie ca vrei sa-ti oferi  tie insati un  rasfat in prag de Sarbatori, parfumul preferat ramane o optiune inspirata. Un parfum cu adevarat incantator, ce te cucereste iar si iar cu aroma lui romantica, de o eleganta pe cat de subtila, pe atat de speciala si rafinata, D&G The One este parfumul meu, singurul care ma reprezinta intru totul. E aroma pe care as alege-o fara ezitare pentru ocazii speciale, Sarbatori si evenimente in familie. In plus, este foarte persistenta, inca se simte pe piele dupa o zi de munca. As spune ca rezista cu succes  pana la 12 ore, iar doua pulverizari sunt suficiente pentru un miros pregnant. Seturile cadou contin, pe langa apa de parfum, gel de dus si lapte de corp, pentru piele intens hidratata si parfumata. In spirit festiv, colectia The One include chiar o lotiune de corp cu particule stralucitoare, pentru o piele cu aspect proaspat si finish glowy discret. Numai buna de asortat rochiei speciale, aurii sau negre in seara de revelion. Cu un ambalaj pretios, simplu si sofisticat, parca sculptat dintr-o poveste si accente aurii, asortate Sarbatorii Craciunului, acest parfum parca te imbie sa-l incerci. Aroma orientala proaspata, cu note gurmande de piersici si prune, delicios combinate cu accente proaspete de iasomie si crin alb. Aromele de vetiver si muschi confera nota de exotism si mister, pentru a desavarsi un parfum altfel. Atat de altfel incat se bucura de o reclama deosebita, o mini-pelicula marca Martin Scorsese, avandu-i drept protagonisti pe actorii Scarlett Johansson si Matthew McConaughey, filmata alb-negru si emblematica pentru expresia « la dolce vita ». Foarte retro, imi aminteste parca de farmecul irezistibil al stradutelor inguste si pietruite din Roma. Nu am avut pana acum curiozitatea sa miros varianta masculina a parfumului The One, dar aceasta reclama mi-a deschis apetitul si o voi face, cu siguranta, cu prima ocazie. Ma astept sa ma surprinda pozitiv.
Cum comenzile Aoro sunt mereu insotite de un cadou la alegere, am optat dintre optiunile disponibile de aceasta data, pentru o mostra din masca Schwarzkopf Professional BC Bonacure Time Restore pentru par matur si fragil. Parul meu nu se incadreaza, cu certitudine, in categoria matur, insa hidratarea suplimentara in prag de iarna nu strica niciodata, nu-i asa ? Cu o consistenta cremoasa densa si aroma dulce, vanilata, acest produs se aplica prin masaj usor, pe lungimea parului umed, dupa samponare, se lasa sa actioneze 10-15 minute, apoi se clateste cu apa din abundenta. Lasa parul moale, sensibil mai usor de pieptanat, hidratat si frumos parfumat.  
                        Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

luni, 8 decembrie 2014

Ready to Say Yes to Your Very Own Wedding Dress?

…Or if not, you can still have a look at some beautiful ones, I mean who’s there to stop you?
They say all girls fantasize about that one special day of their life…and the dress they’re going to wear during the ceremony.  Color, style and ceremonial importance of the gown can depend on the local religion and culture. Most brides choose a dress in white to symbolize purity of the soul. If we should take into account their history and evolution, it would be fair to say that wedding dresses have traditionally been based on the popular styles of the day. In the 1920s, for instance, wedding dresses were typically short in the front with a longer train in the back and were worn with cloche-style wedding veils. This tendency to follow current fashions continued until the late 1940s, when it became popular to revert to long, full-skirted designs, reminiscent of the Victorian era. Although there has always been a style that dominated the bridal market for a time, and then shifted with the changes in fashion, a growing number of modern brides are currently not choosing to follow these trends. This is due in large part to non-traditional and non-first-time weddings, and women who are marrying later in life.
I recently stumbled upon a website that specializes in selling wedding gowns, Dressestylist. You can find an extensive collection of wedding dresses 2015 UK, bridesmaids dresses and wedding party dresses on there, in every style and silhouette, to include ball gowns, A-line dresses, mermaid dresses, V-neck dresses, strapless dresses, one shoulder dresses and so on. You can definitely find your dream dress for an affordable price while browsing their options. You can even find ivory, egg shell shaded or ecru wedding dresses or alternative options with colored organza applications, for those less-conservative. If you have beautiful legs and take pride in being a good dancer, you can even choose a short version, which will make you feel more comfortable throughout the night. I would personally go for a white, long classic version. I made a quick selection of my favorites below, maybe some of you are brides-to-be or currently planning your wedding and can get some extra inspiration from my ideas. I started with my top 3 (just how amazing can those three dresses be?) and tried to include something to cater to all tastes (even a shorter version). Which one is your favorite?
                                              Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

duminică, 7 decembrie 2014

Week in Pictures

Saint Nicholas was generous this year/ Am avut parte de un Mos Nicolae generos. Sper ca si voi.
...He also brought some home decorations/...Care ne-a adus si cateva decoratiuni tematice pentru casa
Did some quick shopping/ Am facut mici cumparaturi
Took advantage of the C&A offer: 3 PJs for the price of 2/ Am profitat de oferta C&A: 3 pijamale la pret de 2
Went out for a delicious salad/ Am mancat o salata delicioasa in oras
Rebought these delicious chocolates from Lidl/ Am recumparat aceste bomboane delicioase de la Lidl
Made some oven-baked veggies/ Am pregatit legume la cuptor
...And some pumpkin pie/ Si placinta de dovleac
Lovely bouquet for my mom/ Un buchet superb pentru mama mea
                                               Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

joi, 4 decembrie 2014

Noutati Oriflame de Decembrie

           Decembrie da startul goanei dupa cadouri si al petrecerilor petrecute in compania celor dragi. Oriflame vine cu o multime de propuneri tentante, care completeaza perfect lista de cadouri sau tinuta festiva:
Voi incepe cu ceea ce ma tenteaza cel mai tare : colectia Masquerade : Apa de toaleta 50 ml, lotiune de corp si sapun ce impletesc parfumul misterios al daliei nocturne cu notele seducatoare de lemn de santal si mure dulci. 
Apele de toaleta S8 (grapefruit, violeta, mosc), Giordani Gold (mandarina, crin, patchouli) si Power Woman (ghimbir, trandafir, patchouli), in editii limitate, a cate 30 ml.
Apa de toaleta Eclat Homme editie limitata, 30 ml, cu note-semnatura unice de cedrata si piele Barenia, pentru barbatii din viata noastra.
Apele de parfum editie de poseta (15 ml): Volare (aroma de trandafir), Vivacity (buchet floral citric) si Pretty Swan (buchet floral lemnos)

Crema de corp si sapunul  Milk & Honey Gold
Colectia Prismatic ne surprinde cu farduri duo cu finish iridescent, satinat, luciuri de buze cu efect de volum si un rimel nou, 5-in-1, prevazut cu aplicator dublu-fatetat, pentru definire de maxim impact vizual. Ma tenteaza luciurile de buze in nuantele Coral Lights, Astral Lilac, fardul duo Stellar Blue, in nuante de albastru si oranj si mascara.
 In incheiere, un portfard simpatic, cu oglinda asortata si o denumire inspirata: Northern Lights.

                                            Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

luni, 1 decembrie 2014

A Touch of Pink

RO :
Week-end-ul prelungit de 1 decembrie ne-a adus prima zapada si, odata cu ea, temperaturi semnificativ mai mici. Noroc cu ciorapii Marilyn Arctica 80 Den de la Sosetaria, care fac frigul suportabil. I-am purtat impreuna cu noua mea fusta evazata, care adauga deopotriva o nota de feminitate si o pata de culoare tinutei.
EN:
This last week-end came with this year’s first snow and significantly lower temperatures. Lucky for me, I have my Marilyn Arctica hosiery, from Sosetaria to keep me warm. I wore them with the pretty flared skirt, in pink, to add and eye-catching pop of color and a girly touch.
Wearing: Ciorapi/ Hosiery: aici/ here;  Fusta, helanca/ Skirt, turtleneck: New Yorker; Boots: BB Up Shoes; Coat: Stradivarius; Bag: Mango.

                                                Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

marți, 25 noiembrie 2014

Game Day Prepared

MLB Hat

            If you're a baseball fan, then you'll probably be enjoying this post. We don't get to watch a lot of baseball in my country, but the team that I heard people talking about most often growing up, which grew on me gradually, was LA Dodgers. This is the reason why I created this game-day outfit starting from a New Era LA Dodgers Fitted Cap.  If you like this kind of caps, I suggest you browse the huge selection of MLB hats on the Fanatics website, in search of the one which best defines your game-day style. Let me know which one's your favorite!


                      Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

duminică, 23 noiembrie 2014

CLEAR declara razboi matretii


Matreata constituie principala problema in materia ingrijirii scalpului si una dintre afectiunile care influenteaza in mod negativ increderea in sine in interactiunile sociale. Principala cauza a aparitiei matretii este Malassezia, o ciuperca ca traieste pe scalpul sanatos al majoritatii adultilor, uneori inmultindu-se necontrolat, datorita factorilor extreni, ce slabesc bariera naturala de protectie a pielii capului. Tehnologia aflata la baza sampoanelor antimatreata obisnuite se concentreaza doar pe inlaturarea ciupercii Malassezia, fiind doar o solutie pe termen scurt.
CLEAR intelege deosebirile dintre scalpul femeilor si cel al barbatilor, motiv pentru care a creat game dedicate fiecaruia. Noua generatie de sampoane CLEAR are la baza tehnologia unica antimatreata Nutrium 10, in cazul femeilor si BioNutrium 10, ce combina Zinc Pyrithione și Climbazole, in cazul barbatilor. Formula inovatoare actioneaza in profunzime si contribuie la activarea barierei naturale de protectie a scalpului, prevenind recidiva matretii.
Sa trecem paid in revista produsele aflate in componenta celor doua game:
CLEAR Men
24H Fresh (par normal): cu Bio-Nutrium 10 si extracte de lamaie si menta
Cool Sport Menthol (par normal): cu Bio-Nutrium 10 si extract de menta
Classic Action 2 in1 (toate tipurile de par): cu Bio-Nutrium 10 si dual-active system, o combinatie puternica de Zinc Pyrithione si Climbazole
Refreshing Grease Control (par cu tendinta de ingrasare): cu Bio-Nutrium 10 si extract de lamaie
Anti Hair Fall  (par fragil, cu tendinta de cadere): cu Bio-Nutrium 10 si extract de ginseng
CLEAR Women:
Scalp Oil Control (par cu tendinta de ingrasare): cu Nutrium 10 si esenta de citrice
ICE Cool Menthol (par normal): cu Nutrium 10 si extract de menta
Damaged & Colored (par vopsit si degradat): cu Nutrium 10 si colagen
Intense Hydration (par uscat): cu Nutrium 10 si extract de cactus
Soft &Shiny Hair (par normal): cu Nutrium 10 si ingrediente nutritive
Anti Hair Fall (pat fragil, cu tendinta de cadere): cu Nutrium 10 si extract de ginseng
            Eu am testat varianta CLEAR Scalp Oil Control, cu Nutrium 10 si esenta de citrice. Samponul are efect racoritor asupra scalpului, lasa parul matasos, „scartaind” de curatenie, si prevenind ingrasarea, astfel ca perioada dintre spalari se prelungeste pana la 4 zile. Face spuma abundenta, fiind suficienta o cantitate mica de produs si are aroma placuta, de cutrice.
Prețuri recomandate:
Sampon CLEAR MEN / WOMEN 250ml - 15,65 RON
Sampon CLEAR MEN/ WOMEN 400ml - 22,15 RON
           Voi le-ati incercat?
                                      Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.


joi, 20 noiembrie 2014

Latest Weeks in Pictures

         November is almost over, so this post is a quick look at the last weeks in pictures.
         Noiembrie se apropie de final, iar aceasta postare este este o retrospectiva fotografica a ultimelor saptamani.
Burgundy love. Took advantage of the 25% sales in C&A last week-end/ Am profitat de reducerea de 25% de la C&A sambata trecuta
Lovely bouquet/Un buchet superb
Had some tuna salad/Salata cu ton
Tested some CLEAR Shampoos/ Am testat noutatile CLEAR
Ordered Chinese/ Am comandat mancare chinezeasca
Great desert/ Cataif
Healthy snack/ O gustare sanatoasa
         Been to the cinema to see three movies: Fury, John Wick and Interstellar. Fury was awesome, John Wick, enjoyable, Interstellar...I would say odd. I'm not into SCI-FI that much. 
          Am vazut 3 filme la cinema: Fury, John Wick si Interstellar. As spune ca primul este excelent, al doilea bun, iar cel de-al treilea relativ ciudat. Genul SF este printre putinele pe care nu le gust.
                                               Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.