O data cu venirea
sezonului cald, trecem de la cremele intens hidratante la cele cu textura
lejera si efect matifiant, pentru a contracara excesul de sebum cauzat de
caldura. Cea la care apelez eu de obicei este crema matifianta Melcfort Skin Expert de la Gerocossen. Acesta este al treilea borcanel, asa ca sunt in masura
sa-i fac un review, avand antecedente serioase ca utilizator.
Ce promite producatorul:
Special
formulată pentru tenul gras şi acneic, conține Poly-Helixan - ingredient natural extras din
secreția melcului "Helix Aspersa", cu proprietăți antiseptice şi
anti-inflamatoare. Având o uşoară acțiune exfoliantă, îndepartează celulele
moarte de la suprafața pielii, cicatrizează rănile şi catifelează pielea.
Acțiunea sa este completată de argilă,
care reglează secreția de sebum şi conferă tenului un aspect mat. Reduce
apariția coşurilor şi conferă tenului un aspect proaspăt.
Parerea mea:
Extractul
de melc este cunoscut si apreciat in industria cosmetica, pentru proprietatile
sale cicatrizante. Pe langa acest beneficiu, aceasta crema este un exfoliant
usor, cu proprietati antiseptice, atioxidante, stimuland sinteza colagenului, a
elastinei si protejand tenul impotriva radicalilor liberi si a radiatiilor
solare. Argila din compozitie este responsabila de normalizarea secretiei de
sebum si prevenirea aparitiei imperfectiunilor. Extractul de melc contribuie la
vindecarea si estomparea semnelor mai vechi.
Crema
se absoarbe rapid, fiind o baza foarte buna pentru machiaj, iar efectul de
matifiere este imediat si se mentine pe parcursul a 5-6 ore. Semnele datorate
imperfectiunilor se estompeaza vizibil, iar tenul ramane curat. Ambalajul este
unul elegant, atent conceput. Cantitatea este de 35 ml, iar pretul unul
accesibil, in raport cu beneficiile: 30 lei.
Este o
crema perfecta pentru sezonul cald si nu numai, la care ma intorc mereu cu
placere. Voi folositi produse Gerocossen? Care sunt favoritele voastre?
EN:
With the arrival of the warm season, we switch from
highly hydrating cremes to light, mattifying ones, good for controlling
excessive sebum secretion caused by heat. My choice is the Gerocossen Melcfort Skin Expert Mattifying Cream. This is already my third jar, so it’s about time
for a review.
What the producer
says:
Specially
formulated for oily, acne-prone skin, this cream contains Poly-Helixan, natural
ingredient extracted from the snail secretion, with antiseptic and
anti-inflammatory capabilities. Thanks to its exfoliating action, removes dead
cells, heals damaged tissue and smoothes skin'surface. Its action is completed
by clay, which regulates
sebum secretion and leaves skin mattified. The formation of pimples is reduced
and the skin appearance is improved.
My opinion:
Easily absorbed and a good make-up base, this cream provides
an immediate mattifying effect, which lasts for several hours. It heals old
imperfection marks and prevents new ones, for visibly healthier and better
looking skin. The packaging is elegant and carefully conceived. The contents
are 35 ml and the price (30 lei) more than affordable, considering the
benefits.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu